1 00:00:29,300 --> 00:00:30,320 Tuan... 2 00:00:31,120 --> 00:00:32,640 undian anda... 3 00:00:34,020 --> 00:00:40,860 ...dalam mesyuarat esok akan memberi impak besar kepada ekonomi Jepun. 4 00:00:41,160 --> 00:00:41,920 Ya. 5 00:00:43,660 --> 00:00:46,460 Nanah kena toskan. 6 00:00:52,340 --> 00:00:53,140 apa? 7 00:00:55,610 --> 00:00:57,010 Apa ini? 8 00:00:57,140 --> 00:00:58,270 Tuan... 9 00:01:17,730 --> 00:01:20,670 Shocker adalah kumpulan rahsia. 10 00:01:20,770 --> 00:01:24,640 Cyborg diam-diam bekerja sebagai tentera. 11 00:01:24,770 --> 00:01:29,640 Mereka menyembunyikan emosi dan identiti mereka di sebalik topeng mereka. 12 00:01:29,780 --> 00:01:33,080 Kejutan akan datang. 13 00:01:33,380 --> 00:01:34,290 Mereka adalah tentera neraka. 14 00:01:34,320 --> 00:01:36,980 Kisah Asal: Shotaro Ishinomori Mereka adalah tentera neraka. 15 00:01:37,120 --> 00:01:40,450 Bayang-bayang gelap itu datang mengejar kita. 16 00:01:40,550 --> 00:01:43,890 Demi menjaga keamanan kita... 17 00:01:44,090 --> 00:01:45,000 Pergi-pergi jom! 18 00:01:45,030 --> 00:01:47,550 Dibintangi: Masaya Kikawada Go-go jom! 19 00:01:47,700 --> 00:01:49,990 Mesin Hassei Takano Shining. 20 00:01:53,770 --> 00:02:00,670 PENUNGGANG BERTOKOR YANG PERTAMA 21 00:02:35,280 --> 00:02:38,540 Cantik... ia sentiasa membuat saya terharu. 22 00:02:38,780 --> 00:02:41,210 Kristal air sangat cantik. 23 00:02:41,350 --> 00:02:42,710 bukan? 24 00:02:43,920 --> 00:02:47,050 Awak rajin, Asuka. 25 00:02:47,560 --> 00:02:51,080 Anda telah mengumpul data siang dan malam. 26 00:02:51,460 --> 00:02:55,560 Saya ingin menulis artikel yang tepat. 27 00:02:55,760 --> 00:03:00,060 UNIVERSITI JYONAN 28 00:03:05,740 --> 00:03:09,300 Tetapi saya sangat terkejut bahawa kristal air adalah... 29 00:03:09,410 --> 00:03:12,900 ...50 mudah dipengaruhi oleh persekitaran mereka. 30 00:03:13,510 --> 00:03:16,070 Maksudnya air itu hidup. 31 00:03:18,090 --> 00:03:19,250 Encik Hongo. 32 00:03:22,290 --> 00:03:25,950 Jika sesuatu yang indah dipantulkan dalam air... 33 00:03:26,060 --> 00:03:28,890 ... hablur air menjadi cantik. 34 00:03:29,200 --> 00:03:33,360 Anda tahu tubuh manusia terdiri daripada lebih 60% air? 35 00:03:34,400 --> 00:03:37,700 Orang ramai kembali bertenaga dengan melihat keindahan... 36 00:03:37,940 --> 00:03:42,740 ...bermaksud hablur air mampu mengubah fizikal. 37 00:03:43,140 --> 00:03:47,450 Jika kehidupan seharian kita dipenuhi dengan keindahan... 38 00:03:47,620 --> 00:03:50,080 ... maka kita akan gembira. 39 00:03:50,550 --> 00:03:51,710 betul tu. 40 00:03:53,890 --> 00:03:58,790 Tetapi tidakkah anda bosan dengan teori-teori ini sepanjang masa? 41 00:03:59,260 --> 00:04:01,850 Tidak, saya sangat menikmatinya. 42 00:04:02,600 --> 00:04:05,260 Saya suka teori awak. 43 00:04:06,100 --> 00:04:08,630 Saya rasa saya akan menulis artikel yang bagus. 44 00:04:09,740 --> 00:04:12,760 Adakah anda akan terus belajar subjek ini? 45 00:04:13,270 --> 00:04:16,510 Saya akan menamatkan pengajian sarjana saya tahun ini. 46 00:04:16,840 --> 00:04:20,510 Tetapi saya akan tinggal di universiti dan belajar sebagai pembantu. 47 00:04:22,180 --> 00:04:24,950 Saya harap awak akan buat kerja yang baik. 48 00:04:26,020 --> 00:04:26,890 terima kasih. 49 00:04:28,120 --> 00:04:30,820 Saya akan menulis artikel yang baik. Sila baca mereka. 50 00:04:30,930 --> 00:04:31,860 saya akan. 51 00:04:33,190 --> 00:04:34,090 Jaga diri. 52 00:04:40,230 --> 00:04:43,230 Ajak dia keluar? Awak suka dia? 53 00:04:43,740 --> 00:04:45,360 Saya tidak pernah berkata begitu. 54 00:04:48,410 --> 00:04:50,810 Dia akan berkahwin tidak lama lagi. 55 00:04:51,580 --> 00:04:54,910 Saya harap dia akan gembira. Orang yang begitu baik... 56 00:05:04,260 --> 00:05:07,160 Anda mahu memakai gaun yang diperbuat daripada kristal air? 57 00:05:07,760 --> 00:05:10,750 Mereka sangat cantik. 58 00:05:13,000 --> 00:05:15,970 Saya akan tunjukkan kepada anda. saya ada gambar. 59 00:05:19,070 --> 00:05:21,370 Ini kehendak ketua editor. 60 00:05:21,780 --> 00:05:26,210 Saya rasa seseorang yang mengkajinya cukup pelik. 61 00:05:27,380 --> 00:05:29,910 Saya fikir begitu pada mulanya... 62 00:05:30,480 --> 00:05:34,220 Tetapi Encik Hongo menerangkannya dengan begitu teliti. 63 00:05:35,790 --> 00:05:39,690 Saya rasa dia sangat sayangkan pelajarannya. 64 00:05:58,710 --> 00:06:00,810 Tahniah, Encik Hongo. 65 00:06:01,520 --> 00:06:06,250 Anda telah dipilih sebagai ahli organisasi suci, Shocker. 66 00:06:06,750 --> 00:06:08,980 Tepuk tangan, semua orang! 67 00:06:21,370 --> 00:06:22,840 siapa awak 68 00:06:23,870 --> 00:06:26,600 Izinkan saya memperkenalkan diri saya. 69 00:06:26,940 --> 00:06:30,040 Saya dari Shocker... 70 00:06:45,290 --> 00:06:46,760 selamat datang... 71 00:06:47,360 --> 00:06:49,260 Takeshi Hongo. 72 00:07:01,640 --> 00:07:03,110 awak buat apa? 73 00:07:03,310 --> 00:07:04,110 Hentikan! 74 00:07:04,850 --> 00:07:06,370 Hentikan! 75 00:08:08,410 --> 00:08:09,710 Siapa kejadahnya? 76 00:08:42,440 --> 00:08:43,270 Berhenti! 77 00:08:44,210 --> 00:08:44,940 Hei! 78 00:08:57,620 --> 00:08:58,350 Tunggu! 79 00:10:58,350 --> 00:11:02,300 Selamat bekerja pada hari yang lain. Kita kena terima kasih. 80 00:11:02,850 --> 00:11:05,050 Bagaimana menjadi seorang Shocker? 81 00:11:05,650 --> 00:11:07,180 memang hebat. 82 00:11:08,890 --> 00:11:11,150 Saya lebih daripada gembira. 83 00:11:11,330 --> 00:11:12,620 bagus. 84 00:11:13,390 --> 00:11:16,590 Saya nak awak mulakan misi seterusnya. 85 00:11:17,160 --> 00:11:22,970 Singkirkan mereka yang menentang masyarakat kita. 86 00:11:23,640 --> 00:11:26,570 Yang lain sudah bergerak. 87 00:11:26,670 --> 00:11:28,570 Sokong mereka. 88 00:11:29,580 --> 00:11:30,980 Anda sanggup melakukannya? 89 00:11:39,450 --> 00:11:40,230 Majalah Mingguan Syarikat ABBA 90 00:11:40,250 --> 00:11:43,320 artikel anda bagus. Majalah Mingguan Syarikat ABBA 91 00:11:43,560 --> 00:11:45,860 terima kasih. 92 00:11:46,790 --> 00:11:49,560 Adakah anda masih ingat artikel ini? 93 00:11:51,130 --> 00:11:52,110 Lagenda Bandar Baharu: Hantu! 94 00:11:52,130 --> 00:11:55,400 Sudah tentu. Saya menulis artikel itu. Lagenda Bandar Baharu: Hantu! 95 00:11:55,540 --> 00:12:00,440 Artikel tentang orang yang menyaksikan hantu ini adalah hanyir. 96 00:12:01,580 --> 00:12:03,840 Tetapi ada sesuatu yang ganjil. 97 00:12:03,940 --> 00:12:05,240 Apa itu? 98 00:12:07,250 --> 00:12:09,410 Ia pasti pelik. 99 00:12:10,020 --> 00:12:14,180 4 daripada 5 orang yang anda temu bual hilang. 100 00:12:14,720 --> 00:12:17,020 Mereka semua berkata mereka melihatnya. 101 00:12:17,260 --> 00:12:20,630 Ya, saya sendiri mempunyai syak wasangka, tetapi... 102 00:12:20,890 --> 00:12:24,660 Ia boleh jadi seperti anjing dengan muka manusia atau... 103 00:12:25,100 --> 00:12:27,800 Kemudian, jika ia benar... 104 00:12:28,870 --> 00:12:29,930 | tertanya-tanya... 105 00:12:30,270 --> 00:12:33,240 Kebenaran sebenarnya boleh menjadi mudah. 106 00:12:35,840 --> 00:12:38,640 Ia adalah lelaki yang saya temu bual. 107 00:12:38,880 --> 00:12:41,710 Dia sahaja yang tinggal. 108 00:13:11,510 --> 00:13:14,710 matikan rokok tuan... 109 00:13:15,680 --> 00:13:17,950 Ini adalah kereta bebas rokok. 110 00:13:29,060 --> 00:13:30,390 Hentikan! 111 00:13:31,700 --> 00:13:35,730 Anda fikir saya pemandu yang kurang ajar, bukan? 112 00:13:36,770 --> 00:13:40,100 Saya tidak suka bau asap. 113 00:13:41,070 --> 00:13:43,370 Ia mengganggu pelanggan lain. 114 00:13:44,340 --> 00:13:47,440 Kereta ini adalah rezeki saya. 115 00:13:49,020 --> 00:13:51,880 Jangan muntah atau meludah. 116 00:13:53,290 --> 00:13:56,050 Jangan pula bersila. 117 00:13:56,390 --> 00:13:58,520 Mengotorkan kerusi. 118 00:14:05,730 --> 00:14:07,530 Ah, awak berjaya. 119 00:14:08,030 --> 00:14:11,230 Anda meludah di tempat duduk. Laplah. 120 00:14:12,440 --> 00:14:13,800 Laplah. 121 00:14:14,440 --> 00:14:16,670 Cukuplah. Saya akan keluar! 122 00:14:16,780 --> 00:14:18,110 Hentikan kereta! 123 00:14:18,450 --> 00:14:19,780 Tidak, saya tidak boleh. 124 00:14:20,380 --> 00:14:25,440 Tugas saya untuk membawa awak... 125 00:14:29,020 --> 00:14:31,050 ... ke dunia lain. 126 00:14:45,010 --> 00:14:46,530 Apa yang berlaku? 127 00:14:49,110 --> 00:14:50,080 dengan cara itu! 128 00:15:28,110 --> 00:15:29,580 Dia sudah mati... 129 00:15:31,890 --> 00:15:33,150 kenapa? 130 00:15:34,090 --> 00:15:35,350 Siapa yang buat? 131 00:15:50,300 --> 00:15:51,360 hantu? 132 00:16:05,820 --> 00:16:11,590 Bunuh dia, Hopper. Saksi kena mati. 133 00:17:01,140 --> 00:17:03,200 Apa yang salah, Hopper? 134 00:17:21,560 --> 00:17:25,120 Apa yang telah saya lakukan? 135 00:17:45,920 --> 00:17:47,890 awak buat apa? 136 00:18:04,800 --> 00:18:06,830 Jika kamu mengkhianati kami... 137 00:18:06,970 --> 00:18:08,530 ... awak akan mati. 138 00:18:09,140 --> 00:18:13,170 Itulah hukuman bagi pengkhianat. 139 00:18:19,390 --> 00:18:21,450 Hei, jom! 140 00:18:21,890 --> 00:18:22,750 Hei! 141 00:18:35,670 --> 00:18:36,860 Katsuhiko? 142 00:18:44,110 --> 00:18:45,240 Katsuhiko. 143 00:18:50,480 --> 00:18:51,710 Katsuhiko. 144 00:18:58,220 --> 00:18:59,620 Katsuhiko? 145 00:19:05,970 --> 00:19:06,830 awak... 146 00:19:10,640 --> 00:19:11,660 Tunggu! 147 00:19:22,920 --> 00:19:23,940 Katsuhiko... 148 00:19:27,490 --> 00:19:28,580 Katsuhiko... 149 00:19:33,560 --> 00:19:34,960 Katsuhiko! 150 00:20:02,820 --> 00:20:05,760 Adakah benar Hongo mengkhianati kita? 151 00:20:05,860 --> 00:20:08,560 Operasi otak rosak. 152 00:20:09,060 --> 00:20:11,620 Kita kena bunuh pengkhianat. 153 00:20:11,770 --> 00:20:13,730 Dia akan mati pula. 154 00:20:13,970 --> 00:20:19,340 Semua cyborg memerlukan pertukaran darah berkala untuk mengawal penolakan. 155 00:20:20,940 --> 00:20:23,930 Saya tidak cukup sabar untuk menunggu. 156 00:20:24,310 --> 00:20:28,650 Gunakan Hopper untuk membunuh Hopper. 157 00:20:34,690 --> 00:20:36,780 Saya gembira awak kembali. 158 00:20:37,390 --> 00:20:40,120 Saya sangat risau tentang awak. 159 00:20:40,560 --> 00:20:43,860 Saya fikir anda mungkin berhenti universiti. 160 00:20:45,670 --> 00:20:49,860 Semua orang bimbang dan mereka menghubungi anda. 161 00:20:50,000 --> 00:20:51,150 Editor majalah ditemui mati 162 00:20:51,170 --> 00:20:54,470 Tetapi kami tidak dapat menghubungi anda. Editor majalah ditemui mati 163 00:21:00,450 --> 00:21:02,140 Apa yang berlaku? 164 00:21:02,820 --> 00:21:04,750 tiada apa. 165 00:21:07,520 --> 00:21:10,510 Adakah anda akan memberikan saya bikar A14? 166 00:21:12,230 --> 00:21:12,890 Okay. 167 00:21:21,370 --> 00:21:22,860 Apa yang berlaku? 168 00:21:24,570 --> 00:21:25,730 awak okay tak? 169 00:21:44,790 --> 00:21:46,280 Asuka. 170 00:21:46,590 --> 00:21:49,320 Bolehkah saya bercakap dengan Encik Hongo seorang diri? 171 00:21:49,460 --> 00:21:50,160 Hah? 172 00:21:59,670 --> 00:22:02,540 Apa itu? pertengkaran kekasih? 173 00:22:02,910 --> 00:22:05,280 Bilakah mereka rapat? 174 00:22:06,110 --> 00:22:08,080 betapa bodohnya. 175 00:22:14,320 --> 00:22:15,340 kenapa? 176 00:22:16,320 --> 00:22:18,520 Kenapa awak bunuh Katsuhiko? 177 00:22:28,530 --> 00:22:30,830 Katakan sesuatu, pembunuh! 178 00:22:35,310 --> 00:22:37,370 Saya tidak akan biarkan ia berakhir. 179 00:23:31,830 --> 00:23:32,800 Awas! 180 00:23:57,690 --> 00:23:59,620 Hei, awak okay tak? 181 00:24:09,870 --> 00:24:13,830 Hospital Midoriyama 182 00:24:18,810 --> 00:24:21,640 Dia akan baik-baik saja tetapi perlu tinggal di sini buat masa ini. 183 00:24:23,280 --> 00:24:25,610 Dia mengalami kesukaran bernafas... 184 00:24:25,890 --> 00:24:28,950 ... kerana tekanan yang kuat pada dadanya. 185 00:25:24,940 --> 00:25:25,910 Haruhiko! 186 00:25:26,880 --> 00:25:28,850 awak buat apa? 187 00:25:28,950 --> 00:25:30,920 Jangan jadi bodoh! Turun! 188 00:25:31,380 --> 00:25:32,820 Jangan buat! 189 00:25:32,950 --> 00:25:35,110 diam! Tinggalkan saya! 190 00:25:35,250 --> 00:25:37,620 Saya akan mati pula. 191 00:25:37,760 --> 00:25:42,130 Itu tidak benar! Anda akan sembuh! 192 00:25:42,260 --> 00:25:43,630 Itu bohong! 193 00:25:44,000 --> 00:25:45,120 saya tahu... 194 00:25:46,230 --> 00:25:47,830 Saya mati! 195 00:26:07,950 --> 00:26:08,920 Haruhiko! 196 00:26:09,420 --> 00:26:10,720 lepaskan saya! 197 00:26:13,060 --> 00:26:14,420 lepaskan saya! 198 00:26:20,400 --> 00:26:22,370 Haruhiko Mitamura 199 00:26:25,470 --> 00:26:28,370 Sungguh pengacau. 200 00:26:31,110 --> 00:26:34,570 Dia mahu dijaga. 201 00:26:34,950 --> 00:26:36,140 Mungkin... 202 00:26:36,920 --> 00:26:40,350 Tiada siapa yang datang menemuinya sejak dia tiba. 203 00:27:33,940 --> 00:27:35,100 Katsuhiko. 204 00:27:55,190 --> 00:27:56,860 Katsuhiko... 205 00:28:05,400 --> 00:28:07,030 Perlumbaan Tachibana 206 00:28:15,650 --> 00:28:18,410 Adakah motosikal ini...untuk saya? 207 00:28:19,250 --> 00:28:19,980 ya. 208 00:28:21,190 --> 00:28:24,280 Anda cukup baik untuk mengendalikannya. 209 00:28:26,260 --> 00:28:28,060 Jagalah ia. 210 00:28:39,940 --> 00:28:43,000 Awak dah berubah. 211 00:28:44,780 --> 00:28:45,800 Berubah? 212 00:28:47,280 --> 00:28:48,110 saya ada? 213 00:28:48,210 --> 00:28:48,840 ya. 214 00:28:49,580 --> 00:28:51,810 Anda telah menjadi seorang lelaki. 215 00:28:53,190 --> 00:28:55,710 Saya tidak memuji awak. 216 00:28:57,690 --> 00:29:02,690 Maksud saya awak kelihatan seperti lelaki yang kehilangan sesuatu. 217 00:29:03,530 --> 00:29:06,290 Tetapi jangan risau. 218 00:29:07,300 --> 00:29:10,930 Anda memperoleh sesuatu apabila anda kehilangan sesuatu. 219 00:29:20,710 --> 00:29:22,410 Itulah cara ia berfungsi. 220 00:29:35,290 --> 00:29:37,260 Berputus asa dengan cerita ini. 221 00:29:37,530 --> 00:29:39,900 Saya tidak peduli dengan diri saya sendiri. 222 00:29:40,400 --> 00:29:42,990 Saya tidak mahu menyusahkan universiti saya. 223 00:29:43,140 --> 00:29:45,970 Bagaimana dengan membunuh tunang saya? 224 00:29:49,140 --> 00:29:52,410 Bukan Katsuhiko sahaja. 225 00:29:53,510 --> 00:29:58,010 Anda membunuh saksi yang melihat hantu? 226 00:29:58,120 --> 00:30:00,480 Tidak, saya tidak. itu... 227 00:30:01,420 --> 00:30:03,050 Saya akan tahu. 228 00:30:03,560 --> 00:30:06,920 Saya sendiri akan mendedahkan kebenaran. 229 00:30:07,860 --> 00:30:10,890 jangan buat. Anda akan mempertaruhkan nyawa anda. 230 00:30:11,500 --> 00:30:13,470 Awak ugut saya? 231 00:30:13,570 --> 00:30:14,930 Tidak, saya tidak! 232 00:30:20,370 --> 00:30:22,000 Tolong pergi. 233 00:30:39,490 --> 00:30:42,760 Awak saksi terakhir. 234 00:30:43,530 --> 00:30:44,960 saya akan bawa awak... 235 00:30:45,800 --> 00:30:47,160 ... ke neraka. 236 00:30:53,810 --> 00:30:55,040 hantu! 237 00:31:21,230 --> 00:31:22,100 Asuka! 238 00:31:22,230 --> 00:31:26,190 Pengkhianat, saya akan bunuh awak dahulu. 239 00:31:56,340 --> 00:31:57,230 Dapatkan dia! 240 00:33:42,310 --> 00:33:43,170 Asuka. 241 00:33:53,790 --> 00:33:55,520 siapa awak 242 00:34:49,310 --> 00:34:50,240 Tengok. 243 00:34:52,310 --> 00:34:53,440 Apakah ini? 244 00:34:53,550 --> 00:34:56,640 Bunga cantik... Bertuah awak, Haruhiko. 245 00:34:56,750 --> 00:35:01,120 Jangan jadi bodoh! Saya tidak perlukan simpati. 246 00:35:01,290 --> 00:35:04,880 bukan saya. Anda tahu siapa itu? 247 00:35:05,460 --> 00:35:06,480 Tidak. 248 00:35:06,660 --> 00:35:08,530 Saya tertanya-tanya. 249 00:36:32,340 --> 00:36:34,310 Terima kasih, Katsuhiko! 250 00:36:35,210 --> 00:36:37,770 Saya minta maaf, Katsuhiko. Maaf. 251 00:36:49,630 --> 00:36:50,720 Katsuhiko! 252 00:36:52,830 --> 00:36:53,800 kenapa? 253 00:36:54,700 --> 00:36:56,690 Katsuhiko, awak masih hidup? 254 00:36:57,040 --> 00:36:58,330 Katsuhiko? 255 00:36:59,100 --> 00:37:00,630 Siapa tu? 256 00:37:01,510 --> 00:37:03,980 Awak cuba jemput saya? 257 00:37:08,680 --> 00:37:11,780 maafkan saya. salah orang. 258 00:37:12,050 --> 00:37:13,950 Anda tidak boleh berkata begitu. 259 00:37:14,090 --> 00:37:18,150 Awak tahu kenapa saya duduk sebelah awak? 260 00:37:20,130 --> 00:37:23,290 Saya jatuh cinta pada anda pada pandangan pertama. 261 00:37:27,830 --> 00:37:29,130 Tolong semak. 262 00:37:29,270 --> 00:37:32,070 Ia pada saya...dan sebotol champagne. 263 00:37:32,170 --> 00:37:33,830 Saya tidak boleh menerimanya. 264 00:37:37,510 --> 00:37:40,170 Saya hanya bergurau. 265 00:37:40,780 --> 00:37:43,010 Ini saya, Katsuhiko. 266 00:37:45,720 --> 00:37:47,310 saya masih hidup. 267 00:37:54,930 --> 00:37:55,760 masuk. 268 00:38:37,070 --> 00:38:39,400 Awak bukan hantu? 269 00:38:41,170 --> 00:38:42,570 Sukarelawan? 270 00:38:42,710 --> 00:38:46,580 ya. Saya menjaga pesakit dalam yang kesepian. 271 00:38:48,650 --> 00:38:51,240 Kecewa saya bukan hantu? 272 00:38:52,890 --> 00:38:57,910 Saya Miyoko Harada. Panggil saya apa yang awak suka. 273 00:39:00,030 --> 00:39:01,750 Selamat berkenalan. 274 00:39:03,000 --> 00:39:06,090 Jangan datang lagi. Awak ganggu saya. 275 00:39:16,980 --> 00:39:20,880 Nama saya Hayato Ichimonji, bukan Katsuhiko. 276 00:39:22,110 --> 00:39:24,240 Anda tahu, kan? 277 00:39:24,450 --> 00:39:26,540 Kenapa awak ikut saya? 278 00:39:29,250 --> 00:39:32,250 Saya sendiri tidak tahu. 279 00:39:34,490 --> 00:39:37,930 Saya mungkin gelandangan. 280 00:39:39,230 --> 00:39:42,260 Seorang gelandangan tidak menangis kerana cincin. 281 00:39:43,300 --> 00:39:47,000 Ia adalah peluang untuk memikat. 282 00:39:48,670 --> 00:39:50,140 Saya akan baik-baik saja. 283 00:39:50,780 --> 00:39:53,470 Awak bukan jenis saya. 284 00:39:54,510 --> 00:39:56,780 Semua gadis berkata begitu pada mulanya. 285 00:39:58,650 --> 00:40:01,350 Saya tiada masa untuk itu sekarang. 286 00:40:02,960 --> 00:40:06,290 Awak masih fikirkan dia? 287 00:40:08,790 --> 00:40:10,490 Itu sebahagian daripadanya. 288 00:40:12,360 --> 00:40:15,460 Apa yang lain? Beritahu saya. 289 00:40:17,170 --> 00:40:18,970 saya boleh tolong awak. 290 00:40:21,540 --> 00:40:23,010 jangan buat. 291 00:40:23,340 --> 00:40:25,470 Anda akan mempertaruhkan nyawa anda! 292 00:40:27,280 --> 00:40:31,010 Sebaliknya tidak. Ia tidak akan membantu saya pula. 293 00:40:31,780 --> 00:40:34,620 Saya ingin tahu segalanya tentang awak... 294 00:40:34,820 --> 00:40:38,780 ... dan hubungan awak dengan lelaki bertopeng itu. 295 00:40:58,410 --> 00:41:00,040 Tunggu sebentar. 296 00:41:03,720 --> 00:41:05,110 apa? 297 00:41:05,350 --> 00:41:06,720 Lelaki pelik... 298 00:41:19,660 --> 00:41:21,460 apa yang awak nak? 299 00:41:22,970 --> 00:41:25,940 Misi saya adalah untuk membunuh awak. 300 00:42:41,680 --> 00:42:44,120 Apa yang saya sedang buat? 301 00:43:30,900 --> 00:43:32,020 siapa awak 302 00:43:35,630 --> 00:43:37,900 Awak, pada hari yang lain... 303 00:43:40,540 --> 00:43:42,670 Beritahu saya mengapa... 304 00:43:44,180 --> 00:43:47,340 Beritahu saya mengapa anda menyelamatkan nyawa saya. 305 00:45:11,630 --> 00:45:12,720 terima kasih. 306 00:45:17,970 --> 00:45:20,940 Beritahu saya siapa anda. 307 00:45:22,670 --> 00:45:25,410 Tunjukkan muka awak. 308 00:45:26,780 --> 00:45:27,840 saya cuma... 309 00:45:28,880 --> 00:45:30,940 ... ingin menjaga kecantikan. 310 00:45:48,800 --> 00:45:51,740 Hello, Haruhiko Mitamura. 311 00:45:53,310 --> 00:45:55,870 Saya membuat kotak makan tengah hari hari ini. 312 00:45:56,570 --> 00:45:58,800 Ambil sedikit jika anda suka. 313 00:46:49,990 --> 00:46:51,720 Anda mesti sejuk? 314 00:46:51,860 --> 00:46:53,520 Saya buat ini. 315 00:46:54,100 --> 00:46:56,160 Harap awak akan pakai. 316 00:47:00,740 --> 00:47:02,800 awak buat apa? 317 00:47:04,740 --> 00:47:07,800 Saya berjaga sepanjang malam untuk membuatnya. 318 00:47:07,910 --> 00:47:10,210 Aku dah cakap jangan datang lagi. 319 00:47:10,350 --> 00:47:13,410 Kami tidak akan berjumpa lagi, bagaimanapun. 320 00:47:14,150 --> 00:47:15,880 apa maksud awak? 321 00:47:17,320 --> 00:47:20,920 Saya akan meninggalkan hospital tidak lama lagi. 322 00:47:22,230 --> 00:47:23,850 Awak akan pergi dari sini? 323 00:47:25,260 --> 00:47:26,390 Nah... 324 00:47:28,430 --> 00:47:32,630 Maksud saya, saya tidak boleh tinggal lama di tempat seperti ini. 325 00:47:53,320 --> 00:47:54,020 Hei. 326 00:47:56,490 --> 00:47:58,660 Awak tunggu Asuka? 327 00:48:00,470 --> 00:48:04,100 Lupakan dia. Anda tidak mempunyai masa depan. 328 00:48:04,700 --> 00:48:05,670 awak... 329 00:48:07,910 --> 00:48:09,640 siapa awak 330 00:48:10,240 --> 00:48:12,270 Kenapa awak mendekati Asuka? 331 00:48:12,410 --> 00:48:14,810 awak buat apa kat sana? 332 00:48:19,920 --> 00:48:21,940 Awak datang nak minta maaf? 333 00:48:22,520 --> 00:48:24,990 Atau adakah anda mahu bercakap? 334 00:48:26,220 --> 00:48:27,120 tidak... 335 00:48:28,990 --> 00:48:29,650 saya cuma... 336 00:48:29,760 --> 00:48:31,460 Pergi pergi kemudian. 337 00:48:32,130 --> 00:48:34,930 Saya tak nak tengok muka awak. 338 00:48:35,230 --> 00:48:37,630 Awak nak saya singkirkan dia? 339 00:48:46,180 --> 00:48:46,970 tunggu. 340 00:48:47,910 --> 00:48:49,710 Jangan keras sangat dengan saya. 341 00:48:49,810 --> 00:48:53,650 Hentikan. Awak selalu kejut saya. 342 00:48:54,450 --> 00:48:58,650 Saya ingatkan awak tentang dia? Atau adakah saya menarik anda? 343 00:48:58,890 --> 00:49:00,220 awak tahu. 344 00:49:00,760 --> 00:49:03,850 Tidak, saya tidak. Lebih baik saya periksa. 345 00:49:04,630 --> 00:49:07,600 So, jom pergi makan. 346 00:49:20,210 --> 00:49:22,080 Saya benci hujan ini. 347 00:49:22,280 --> 00:49:23,300 perempuan. 348 00:49:23,520 --> 00:49:25,480 1 akan membunuh awak. 349 00:49:25,650 --> 00:49:28,880 Anda melihat Shocker, jadi anda mesti mati. 350 00:49:30,320 --> 00:49:31,150 Lari! 351 00:49:41,070 --> 00:49:42,930 Hayato Ichimonji! 352 00:49:43,330 --> 00:49:45,230 Anda mengkhianati kami. 353 00:49:53,110 --> 00:49:55,010 awak buat apa? 354 00:49:55,450 --> 00:49:56,810 Awak maksudkannya? 355 00:50:02,390 --> 00:50:03,510 Bunuh dia! 356 00:50:11,400 --> 00:50:12,330 tak boleh jadi. 357 00:50:28,080 --> 00:50:30,380 Awak rasa awak kuat. 358 00:50:50,470 --> 00:50:51,590 awak okay tak? 359 00:50:53,040 --> 00:50:54,600 Ia adalah awak. 360 00:50:55,840 --> 00:50:57,870 Kenapa awak tak beritahu saya? 361 00:50:58,380 --> 00:51:00,370 Kenapa awak tolong saya? 362 00:51:06,180 --> 00:51:08,210 Lebih baik jangan cakap. 363 00:51:40,820 --> 00:51:43,250 Saya menerima laporan. 364 00:51:43,550 --> 00:51:46,750 Apa yang awak buat, Ichimon;ji? 365 00:51:47,230 --> 00:51:51,360 Anda juga mengkhianati Shocker? 366 00:51:51,460 --> 00:51:52,290 Tidak. 367 00:51:53,200 --> 00:51:55,720 Saya hanya mahukan ganjaran. 368 00:51:56,370 --> 00:51:58,890 Saya akan bunuh Takeshi Hongo. 369 00:51:59,100 --> 00:52:02,970 Berikan saya Asuka sebagai bayaran pendahuluan. 370 00:52:05,680 --> 00:52:07,610 Saya tidak bodoh. 371 00:52:07,750 --> 00:52:11,080 Saya tahu saya tidak boleh hidup tanpa Shocker. 372 00:52:20,260 --> 00:52:24,590 Tetapi mengapa Hongo tidak mendapat penolakan? 373 00:52:24,900 --> 00:52:28,800 Dia boleh menjadi contoh cyborg yang berjaya. 374 00:52:29,070 --> 00:52:31,970 Tetapi kita tidak boleh memaafkan pengkhianat. 375 00:52:32,140 --> 00:52:39,200 Kami, Shocker, mengawal dunia dari bayang-bayang, tidak diketahui. 376 00:52:39,810 --> 00:52:43,650 Kami memerlukan cyborg yang unggul. 377 00:52:43,780 --> 00:52:46,480 Kita harus mencipta mereka. 378 00:52:46,620 --> 00:52:50,880 Hayato Ichimonji, saya akan terima permintaan awak. 379 00:52:51,590 --> 00:52:54,520 Bunuh Takeshi Hongo. 380 00:52:54,760 --> 00:52:59,360 Kemudian, Asuka akan menjadi milik kamu. 381 00:53:36,800 --> 00:53:39,700 Saya tak boleh buat. 382 00:53:40,440 --> 00:53:43,370 Anda akan sembuh. 383 00:53:43,910 --> 00:53:46,930 Ia satu pembohongan. saya sedang nazak. 384 00:53:59,120 --> 00:54:00,250 pergi pergi! 385 00:54:00,630 --> 00:54:01,820 pergi pergi! 386 00:54:02,390 --> 00:54:03,490 pergi pergi! 387 00:54:03,960 --> 00:54:05,120 pergi pergi! 388 00:54:47,040 --> 00:54:50,130 Kami disambungkan dengan tali merah. 389 00:55:00,790 --> 00:55:03,580 Saya mahu meninggalkan hospital. 390 00:55:04,560 --> 00:55:07,990 Tetapi, saya tidak tahu ke mana hendak pergi. 391 00:55:08,490 --> 00:55:11,460 Saya tidak tahu apa yang perlu dilakukan. 392 00:55:16,100 --> 00:55:17,160 jom pergi. 393 00:55:19,340 --> 00:55:21,030 Saya akan bawa awak. 394 00:55:37,390 --> 00:55:40,950 Adakah boleh melakukan ini? Anda akan mendapat masalah. 395 00:55:41,090 --> 00:55:44,080 tak apa. Impian saya menjadi kenyataan. 396 00:55:44,430 --> 00:55:46,520 Impian awak? 397 00:55:47,060 --> 00:55:50,090 ya. Saya ingin melihat awak tersenyum. 398 00:56:23,470 --> 00:56:25,770 Adakah anda akan mengambil gambar kami? 399 00:56:30,840 --> 00:56:32,140 terima kasih. 400 00:56:40,220 --> 00:56:41,180 Miyoko! 401 00:56:41,650 --> 00:56:42,590 Miyoko! 402 00:56:44,190 --> 00:56:46,450 Apa yang berlaku? 403 00:56:46,820 --> 00:56:48,720 awak okay tak? 404 00:56:49,830 --> 00:56:51,960 Kami memanggil ambulans. 405 00:56:52,130 --> 00:56:54,100 Haruhiko Mitamura, Miyoko Harada 406 00:56:59,900 --> 00:57:02,030 Dia seorang pesakit? 407 00:57:02,570 --> 00:57:03,770 Miyoko? 408 00:57:05,680 --> 00:57:08,670 Tetapi, dia berkata dia seorang sukarelawan. 409 00:57:08,880 --> 00:57:13,370 Sudah tentu tidak. Dia berada di sini lebih lama daripada kamu. 410 00:57:14,690 --> 00:57:16,310 Adakah itu benar? 411 00:57:41,650 --> 00:57:44,050 Kenapa awak tak beritahu saya? 412 00:57:45,550 --> 00:57:47,980 Awak sakit teruk. 413 00:57:50,720 --> 00:57:56,420 Saya telah memerhatikan awak, kelihatan sangat sunyi. 414 00:57:59,360 --> 00:58:02,260 Tiada siapa yang datang untuk melihat anda. 415 00:58:03,230 --> 00:58:05,200 Begitu juga dengan saya. 416 00:58:08,340 --> 00:58:11,780 Jadi saya faham perasaan awak. 417 00:58:13,940 --> 00:58:15,780 Bukan salah awak. 418 00:58:17,050 --> 00:58:20,510 Saya ingin menggalakkan anda... 419 00:58:21,520 --> 00:58:23,650 ... dan itu membantu saya. 420 00:58:26,290 --> 00:58:29,690 Jom sihat sama-sama. 421 00:58:31,700 --> 00:58:34,220 Dan lain kali... 422 00:58:35,800 --> 00:58:38,000 ... kita akan mempunyai tarikh sebenar. 423 00:58:40,370 --> 00:58:41,170 ya... 424 00:58:43,740 --> 00:58:47,740 Tetapi saya tidak mempunyai masa lagi. 425 00:58:48,480 --> 00:58:51,740 Tidak, jangan cakap...begitu. 426 00:58:55,850 --> 00:58:58,550 Saya sangat gembira saya bertemu dengan awak. 427 00:59:00,220 --> 00:59:03,130 Jadi, terima kasih. 428 00:59:10,030 --> 00:59:13,000 Adakah anda Cik Miyoko Harada? 429 00:59:15,240 --> 00:59:16,230 Dan awak? 430 00:59:20,440 --> 00:59:22,340 Saya datang untuk awak. 431 00:59:26,850 --> 00:59:29,720 Anda akan sembuh. 432 00:59:30,620 --> 00:59:31,820 Yang pasti. 433 00:59:41,930 --> 00:59:44,460 Saya ingat ia ada di sini. 434 00:59:44,640 --> 00:59:47,300 Tempat saya temuduga tahun lepas... 435 00:59:47,710 --> 00:59:49,430 Ia adalah satu kebetulan. 436 00:59:49,570 --> 00:59:51,630 Seronok berada di sini. 437 01:00:03,490 --> 01:00:05,720 Miyoko, Miyoko 438 01:00:05,860 --> 01:00:09,050 Apa yang berlaku? awak okay tak? 439 01:00:09,230 --> 01:00:12,860 Saya menelefon ambulans untuk seorang gadis yang sakit. 440 01:00:15,870 --> 01:00:17,270 Apa itu? 441 01:00:37,350 --> 01:00:39,250 Anda tidak pernah berputus asa. 442 01:00:39,390 --> 01:00:40,550 saya cuma... 443 01:00:42,860 --> 01:00:44,690 ... mahu melindunginya. 444 01:00:44,930 --> 01:00:46,900 Saya melindungi dia. 445 01:00:47,670 --> 01:00:50,600 Jadi saya mahu awak mati. 446 01:00:51,940 --> 01:00:54,340 Kemudian dia akan menjadi milik saya. 447 01:01:05,520 --> 01:01:07,450 Awak Syok. 448 01:01:24,740 --> 01:01:26,100 Ichimonji... 449 01:01:55,000 --> 01:01:57,470 Ichimoniji! awak sihat ke? 450 01:02:03,870 --> 01:02:05,000 awak! 451 01:02:08,950 --> 01:02:10,240 jauhkan diri! 452 01:02:10,350 --> 01:02:11,750 Saya akan Bunuh dia... 453 01:02:17,420 --> 01:02:19,220 ... untuk kita berdua. 454 01:02:21,730 --> 01:02:22,450 Datang! 455 01:02:24,960 --> 01:02:25,930 kenapa? 456 01:02:26,960 --> 01:02:28,830 Apakah maksud ini? 457 01:02:48,750 --> 01:02:49,740 Awas! 458 01:03:27,420 --> 01:03:28,190 Hentikan! 459 01:03:29,630 --> 01:03:30,460 apa? 460 01:03:31,660 --> 01:03:33,220 Asuka, kenapa? 461 01:03:34,430 --> 01:03:35,400 Beritahu saya! 462 01:03:36,600 --> 01:03:38,660 Kenapa awak membela dia? 463 01:03:42,140 --> 01:03:45,230 Saya cuma nak tahu perkara sebenar. 464 01:03:51,320 --> 01:03:52,540 jauhkan diri. 465 01:04:19,940 --> 01:04:24,070 sial! Selang penolakan menjadi lebih pendek. 466 01:04:36,460 --> 01:04:40,900 Awak merindui dia kerana dia. 467 01:04:41,630 --> 01:04:42,500 apa? 468 01:04:48,510 --> 01:04:52,910 Shocker menganggap anda pengkhianat. 469 01:04:55,350 --> 01:04:56,180 matilah! 470 01:05:42,390 --> 01:05:43,260 Naik! 471 01:06:04,450 --> 01:06:05,710 awak okay tak? 472 01:06:06,380 --> 01:06:09,250 Kenapa awak selamatkan saya? 473 01:06:12,290 --> 01:06:14,350 Shocker mengejar saya juga. 474 01:06:16,130 --> 01:06:16,920 Jadi... 475 01:06:18,160 --> 01:06:19,790 awak bodoh. 476 01:06:23,330 --> 01:06:25,630 Saya cuba membunuh awak. 477 01:06:29,810 --> 01:06:34,210 Tetapi sekarang saya juga pengkhianat. 478 01:06:36,650 --> 01:06:41,020 Ia tidak bermakna kita rakan seperjuangan. 479 01:06:47,020 --> 01:06:48,820 Beritahu saya satu perkara. 480 01:06:50,690 --> 01:06:53,600 Adakah anda suka Asuka? 481 01:06:57,900 --> 01:06:59,430 Saya tidak pernah berkata begitu. 482 01:07:01,270 --> 01:07:03,240 Dia milik saya. 483 01:07:03,770 --> 01:07:05,240 Saya tak boleh benarkan awak. 484 01:07:07,680 --> 01:07:09,980 Beritahu saya dengan jujur. 485 01:07:11,280 --> 01:07:12,340 Tetapi... 486 01:07:14,020 --> 01:07:16,180 Lupakan dia. 487 01:07:17,320 --> 01:07:19,260 Saya akan Bunuh awak... 488 01:07:20,360 --> 01:07:24,190 ... untuk mendapatkan Asuka dan menyertai Shocker semula. 489 01:07:52,390 --> 01:07:53,360 Haruhiko! 490 01:07:55,990 --> 01:07:57,090 Miyoko! 491 01:07:57,590 --> 01:07:59,220 awak nampak sihat. 492 01:08:02,600 --> 01:08:03,790 saya okay. 493 01:08:04,670 --> 01:08:08,430 Saya akan sihat selepas satu lagi pembedahan. 494 01:08:09,110 --> 01:08:11,910 Bunga akan mekar tahun depan. 495 01:08:13,740 --> 01:08:15,210 Saya menyemai mereka. 496 01:08:16,050 --> 01:08:20,010 Bunga yang sama awak bawa saya. 497 01:08:21,990 --> 01:08:25,850 Jom datang jumpa mereka tahun depan. 498 01:08:26,590 --> 01:08:27,350 ya. 499 01:09:09,730 --> 01:09:11,570 Air masih hidup. 500 01:09:12,170 --> 01:09:18,270 Imej ini ialah hablur air yang kami kaji di makmal kami. 501 01:09:19,440 --> 01:09:23,510 Anda boleh perhatikan ia sedang berkembang. 502 01:09:28,720 --> 01:09:32,880 Seperti yang anda lihat, mereka berubah bentuk. 503 01:09:34,360 --> 01:09:36,790 Tolong gambar seterusnya. 504 01:09:36,930 --> 01:09:41,020 Ini diambil dari mata air pada 1000m di atas paras laut. 505 01:09:42,300 --> 01:09:49,640 Hablur air seimbang dan tersebar dalam 6 arah. 506 01:09:55,650 --> 01:09:58,310 Air seperti cermin. 507 01:09:58,880 --> 01:10:02,720 Ia berubah cantik sebelum cantik. 508 01:10:03,450 --> 01:10:05,010 maafkan saya. 509 01:10:06,520 --> 01:10:08,360 Saya ada soalan. 510 01:10:10,290 --> 01:10:11,420 Apa itu? 511 01:10:11,660 --> 01:10:15,330 Apakah perkara yang indah untuk anda? 512 01:10:24,640 --> 01:10:25,610 kehidupan. 513 01:10:59,010 --> 01:11:01,140 Kenapa awak tipu saya? 514 01:11:02,150 --> 01:11:03,670 Saya tahu sekarang. 515 01:11:04,680 --> 01:11:07,340 Awak tak pernah bunuh Katsuhiko. 516 01:11:08,120 --> 01:11:11,450 Anda juga menyelamatkan nyawa saya. 517 01:11:12,660 --> 01:11:17,180 Saya fikir awak akan tenang dengan membenci saya. 518 01:11:19,700 --> 01:11:20,960 sebab tu. 519 01:11:22,730 --> 01:11:28,070 Anda menyakiti diri sendiri dengan mengambil berat tentang orang lain. memang mengarut. 520 01:11:30,610 --> 01:11:31,400 Tetapi... 521 01:11:33,340 --> 01:11:34,170 Tetapi? 522 01:11:35,880 --> 01:11:36,740 Tetapi... 523 01:11:38,650 --> 01:11:39,810 terima kasih. 524 01:12:08,880 --> 01:12:10,070 Mengejutkan... 525 01:12:11,480 --> 01:12:13,680 Mereka yang menyerang saya? 526 01:12:15,190 --> 01:12:17,680 Mereka memusnahkan perkara yang indah. 527 01:12:21,690 --> 01:12:24,250 Saya tidak begitu baik, bukan? 528 01:12:25,830 --> 01:12:28,360 Saya berkata perkara yang dahsyat. 529 01:12:28,500 --> 01:12:29,470 tidak... 530 01:12:31,430 --> 01:12:32,600 ... anda tidak 531 01:12:33,570 --> 01:12:35,470 Ya, anda lakukan. 532 01:12:37,770 --> 01:12:39,300 Tetapi tidak mengapa. 533 01:12:42,750 --> 01:12:44,870 Bersangka baik dengan saya sahaja. 534 01:12:46,780 --> 01:12:48,910 Saya akan dalam perjalanan. 535 01:12:51,350 --> 01:12:53,080 Ke mana awak pergi? 536 01:12:56,790 --> 01:12:58,820 Awak suka Asuka juga? 537 01:12:59,260 --> 01:13:00,730 Jangan lari. 538 01:13:01,830 --> 01:13:04,130 apa yang awak cakap ni? Hentikan. 539 01:13:12,140 --> 01:13:12,840 Hei. 540 01:13:15,610 --> 01:13:17,940 Kenapa awak cakap macam tu? 541 01:13:18,950 --> 01:13:22,080 Jika anda mahukan dia, jangan lari. 542 01:13:23,920 --> 01:13:25,750 Tetapi saya tidak tahu... 543 01:13:28,690 --> 01:13:30,250 ... apa yang perlu dilakukan. 544 01:13:32,260 --> 01:13:33,730 Yakinlah. 545 01:13:34,430 --> 01:13:36,560 Kami cyborg. 546 01:13:45,540 --> 01:13:49,340 Saya tidak tahu apa yang perlu dilakukan pada mulanya... 547 01:13:50,850 --> 01:13:53,320 ... tentang saya menjadi cyborg. 548 01:13:53,680 --> 01:13:57,350 Saya kehilangan sesuatu dan memperoleh sesuatu. 549 01:13:58,590 --> 01:14:02,650 Saya melindungi apa yang saya mahu dengan apa yang saya perolehi. 550 01:14:03,260 --> 01:14:05,130 Itulah yang saya rasa sekarang. 551 01:14:06,930 --> 01:14:07,900 bagus. 552 01:14:09,130 --> 01:14:10,620 Itulah caranya. 553 01:14:11,600 --> 01:14:13,570 Awak lelaki yang baik. 554 01:14:14,440 --> 01:14:16,060 Jangan main-main. 555 01:14:17,010 --> 01:14:18,980 Saya kata saya akan bunuh awak. 556 01:14:42,030 --> 01:14:43,830 awak bertuah. 557 01:14:44,000 --> 01:14:49,400 Anda telah dipilih untuk menjadi cyborg dan diselamatkan daripada kematian. 558 01:14:57,110 --> 01:14:59,080 Dia telah diambil oleh Shocker. 559 01:14:59,180 --> 01:15:02,410 Bolehkah anda mati untuk wanita yang anda cintai? 560 01:15:57,140 --> 01:15:59,300 Kita hampir sampai. 561 01:17:48,650 --> 01:17:49,910 Mari pergi, Hongo. 562 01:19:21,180 --> 01:19:22,700 Kami tidak boleh menangani mereka. 563 01:19:23,850 --> 01:19:25,040 Pergi dari sini. 564 01:19:26,680 --> 01:19:28,580 Hei, apa yang awak buat? 565 01:19:29,320 --> 01:19:30,790 Lakukan apa yang anda mahu! 566 01:20:04,690 --> 01:20:07,850 {\i1}Bolehkah anda mati untuk wanita yang anda cintai?{\i} 567 01:20:13,600 --> 01:20:15,030 awak bodoh. 568 01:20:23,110 --> 01:20:24,770 Saya akan habiskan awak. 569 01:20:41,390 --> 01:20:45,120 Saya tidak tahu saya benar-benar lelaki yang baik. 570 01:20:45,900 --> 01:20:49,060 Ya, awak. Saya memberitahu anda begitu. 571 01:21:02,040 --> 01:21:02,810 sedia? 572 01:22:03,540 --> 01:22:04,770 Mari kita selesaikan mereka! 573 01:22:04,910 --> 01:22:05,530 Okay. 574 01:22:47,350 --> 01:22:50,250 Bunga akan mekar tahun depan. 575 01:22:51,650 --> 01:22:53,550 Saya menyemai mereka. 576 01:22:55,290 --> 01:22:58,660 Jom datang jumpa mereka tahun depan. 577 01:22:59,530 --> 01:23:00,260 ya. 578 01:23:11,770 --> 01:23:13,740 Ia sedang mekar. 579 01:23:14,810 --> 01:23:16,370 Hanya satu. 580 01:23:42,240 --> 01:23:43,640 terima kasih. 581 01:24:00,420 --> 01:24:02,390 Dapatkan Asuka cepat. 582 01:24:09,530 --> 01:24:10,400 Asuka! 583 01:24:33,120 --> 01:24:34,110 Cepatlah! 584 01:24:36,030 --> 01:24:37,990 Asuka, awak okay? 585 01:24:38,390 --> 01:24:39,190 Asuka! 586 01:24:39,660 --> 01:24:40,790 Asuka! 587 01:25:00,180 --> 01:25:01,980 Saya rasa saya kalah. 588 01:25:03,720 --> 01:25:05,050 Semoga berjaya. 589 01:25:33,280 --> 01:25:39,710 Kami perlu membina kemudahan baharu dan mengumpul bahan baharu. 590 01:25:40,360 --> 01:25:42,920 Kita perlu membuat semua lelaki itu dibuat semula. 591 01:25:43,060 --> 01:25:46,650 Biar saya tentukan siapa yang hendak diculik. 592 01:25:58,370 --> 01:25:59,600 saya tahu... 593 01:26:00,880 --> 01:26:03,240 ... anda akan membantu saya.